R.Du Hyun Ro整形外科と研究の話
文字
患者向け資料薬と注射を理解する

薬と注射を理解する

幹細胞・軟骨再生治療で聞いておきたいこと

名前より、対象、手順、承認範囲を確認します。

幹細胞・軟骨再生治療で聞いておきたいこと

要点

  • 局所欠損と広範な関節症を区別します。
  • 正確な名称と国・製品ごとの承認を聞きます。
  • 比較研究、費用、リハビリ、失敗時の計画を確認します。

軟骨再生という言葉には異なる治療が含まれます。局所の軟骨欠損を手術で扱うことと、膝全体の変形性関節症を注射で元に戻すという主張は別です。自分のどの問題を、どの方法で治療するか確認しましょう。

再生治療で分ける三つのこと

  1. 01

    病変

    局所欠損か広範な関節症か

  2. 02

    治療

    細胞・製品・注射・手術の違い

  3. 03

    根拠

    承認・人の研究・リハビリ

同じ言葉でも対象と手順は異なります。

病変、正確な治療、承認と根拠を分けた図

局所の欠損と関節全体を分けます

欠損は位置、広さ、周囲の軟骨と骨の状態で評価します。関節症では複数の区画、脚の配列、靱帯などが変化し、一部分を埋めるだけでは十分でない場合があります。

荷重の環境と他の損傷も確認します。できる組織の性質、痛みと機能、長期結果はそれぞれ評価する必要があります。

正確な治療名と手順を聞きます

幹細胞、骨髄濃縮液、培養細胞製品、他の生物学的製剤は同じではありません。細胞の由来、処理、注射か手術か、併用する処置を確認します。

再生という名前だけで元の関節に戻る、人工関節が不要になるとはいえません。費用を払う前に代替案も説明してもらいます。

国と製品ごとの承認を確認します

承認は国、製品、対象疾患、方法で異なります。米国FDAの警告を、世界中のすべての治療が違法という意味に広げてはいけません。

一方、病院で行うことや試験登録があることだけでも、効果や適切な承認は証明されません。自分の診断に承認された治療か、研究参加なのかを区別します。

効果とリハビリの根拠を確認します

人の比較研究、人数、観察期間、副作用、再手術を確認します。画像がよく見えることと、痛み・機能の実益は別に評価します。

荷重制限とリハビリ、失敗した場合の治療を事前に聞きます。完治やリスクゼロという説明はそのまま受け取らず、根拠と同意内容を確認します。

骨髄吸引濃縮液注射は、どのような患者さんに使いますか?

骨髄吸引濃縮液(BMAC)は、ご自身の骨髄を採取して濃縮し、膝関節内に注射する治療です。韓国の新医療技術告示では、KL 2~3度の変形性膝関節症に単独で注射する方法が対象です。目的は痛みの軽減と機能の改善です。

告示で認められた効果の範囲と、軟骨再生や長期効果に関する評価は分けて考えてください。現在、韓国では非保険の報告項目として管理されており、新医療技術としての認定と健康保険の適用は別の手続きです。施術前に、期待できる効果、骨髄採取の方法、施術料と材料費を確認してください。

カティステムは、通常の関節注射とどう違いますか?

カティステムは他家臍帯血由来の細胞を用いた医薬品です。変性疾患または反復する外傷によるICRS 4度の膝軟骨欠損の治療に、韓国で承認されています。関節切開または関節内視鏡で欠損部を露出し、薬剤を移植する外科的な治療です。

軟骨欠損のICRS分類と、X線で評価する関節症のKL分類は異なります。添付文書には、KL 4度、関節リウマチなどの慢性炎症性関節疾患、効果が期待できないと判断される重度の下肢変形などが禁忌として記載されています。欠損の位置と範囲、脚のアライメント、関節症の進行度を合わせて評価し、治療対象かどうかを判断します。

よくある質問

幹細胞治療はすべて同じですか?

由来、処理、製品、投与方法が異なるため、一括して効果を保証できません。

承認済みなら全員に効きますか?

対象となる適応があり、個人の反応とリスクは別に評価します。

軟骨修復で関節症はなくなりますか?

局所欠損と関節全体の関節症は異なります。配列、周囲組織、長期経過も見ます。

根拠と参考資料

01
How does CARTISTEM differ from a routine joint injection?HIRA / MOHW / MFDS
02
Who can receive bone marrow aspirate concentrate injections in Korea?HIRA / MOHW / MFDS
03
Who can receive bone marrow aspirate concentrate injections in Korea?HIRA / MOHW / MFDS
04
Important Patient and Consumer Information About Regenerative Medicine TherapiesUS FDA
05
Surgical Management of Osteoarthritis of the Knee, 2022AAOS

早めに受診すべき症状

以下の症状は、それぞれ単独でも受診の目安になります。一つでも当てはまれば、該当する方法で受診してください。

救急外来・韓国では119番

  • 突然の息切れや胸痛、強いふらつき、意識消失があれば、直ちに119番へ連絡してください。ふくらはぎの腫れがなくても待たないでください。
  • 突然、脚に全く体重をかけられなくなった、けがの後に膝が急激に大きく腫れた・形が変わった場合は、すぐ救急外来を受診してください。けがをした側の足が冷たい・感覚が鈍い場合も、直ちに診察を受けてください。
  • 熱をもって腫れた関節が強く痛み、高熱・悪寒、意識の変化、体重をかけられない状態がある場合は、救急外来を受診してください。
  • 腰や脚の痛みがあり、新たに尿が出ない、排尿・排便をコントロールできない、会陰部や肛門周囲の感覚が鈍くなった場合は、直ちに救急外来を受診してください。両脚の筋力や感覚が著しく低下したり、急速に悪化した場合もすぐに診察を受けてください。

当日中に受診

  • 関節が新たに熱をもって腫れる、突然強く痛む、膝が引っかかって伸ばせない場合は、当日中に受診してください。発熱がなくても関節感染は起こります。
  • 片側のふくらはぎが新たに腫れる・痛む場合は、血栓の可能性について当日中に診察を受けてください。息切れや胸痛が出たら直ちに119番へ連絡してください。
  • 成長期の子どもの強い膝痛や新たな跛行は、大腿骨頭すべり症など、股関節の病気が原因のことがあります。歩行や運動をやめ、当日中に受診してください。体重をかけられなければ直ちに救急外来へ行ってください。
  • ランナーに新たな鼠径部痛が繰り返す、歩行時・夜間にも痛む、跛行がある場合は、走るのをやめて当日中に受診してください。大腿骨頸部疲労骨折の確認が必要です。診察までは痛む脚に体重をかけないでください。体重をかけられなければ救急外来へ行ってください。

外来を予約

  • 上記の緊急症状がなくても、痛みが数週間続く、腫れを繰り返す、日常生活や運動の範囲が狭くなる場合は、外来で原因と治療計画を確認してください。