R.Du Hyun Ro整形外科と研究の話
文字
患者向け資料薬と注射を理解する

薬と注射を理解する

ヒアルロン酸注射は軟骨を再生しますか?

「軟骨の注射」という呼び方と、実際の目的を区別します。

ヒアルロン酸注射は軟骨を再生しますか?

要点

  • 呼び方だけで軟骨再生を期待しません。
  • 指針と現実的な利益を説明してもらいます。
  • 製品の方法と反応を確認し反復を決めます。

軟骨の注射と聞くと、軟骨が再び育つと考えやすくなります。ヒアルロン酸の関節注射は症状と機能の改善を目的に使われます。損傷した関節を元に戻す治療と説明すると、期待と結果がずれる可能性があります。

ヒアルロン酸:期待と確認

  1. 01

    目的

    痛みと機能の改善を期待

  2. 02

    根拠

    再生の保証なし・平均効果は限定的

  3. 03

    確認

    生活の利益・費用・反復の必要性

症状調整と軟骨再生の主張を分けて考えます。

目的、根拠、実際の反応を比較する三つの欄

関節液の成分と治療効果は別です

ヒアルロン酸は正常の関節液にも含まれます。潤滑という仕組みで説明されますが、その仕組みだけで患者の痛みの改善が保証されるわけではありません。

目的は症状の調整です。一般的な変形性膝関節症で摩耗した軟骨が再生する証拠としては扱えません。重症度と個人の反応も異なります。

日常的な使用には慎重な指針があります

AAOSは膝関節症での通常使用を推奨せず、NICEも提供しないことを勧めています。平均効果と臨床上意味のある利益の評価によるものです。

他の治療の適否や診療の状況を含め相談することはありますが、全員に必須の順序ではありません。費用と期待できる利益を他の方法と比較します。

製品ごとに方法が違います

組成、注射回数、承認や保険の条件は異なります。過去の記事や他の患者の日程を、そのまま自分の処方には使えません。

感染の疑い、アレルギー、抗凝固薬、最近の治療を伝えます。注射後に局所の痛みや腫れが出ることがあり、悪化や持続には確認が必要です。

実際の利益を確認します

歩行、階段、睡眠、鎮痛薬の使用量を前後で比較します。痛みは自然にも変動するため、一度の変化で長期効果は判断しにくくなります。

効果が少なければ反復や費用の増加より、運動や他の治療を再検討します。急に熱く腫れたり、体重をかけられなくなった場合は、次の注射を待たず速やかに受診してください。

人工膝関節の手術前に関節注射を受けてもよいですか?

人工膝関節の手術を予定している場合は、その膝に受けた注射の種類と日付を手術担当の医療者に伝えてください。通常、手術前3か月以内のステロイドやヒアルロン酸の関節注射は避ける方向で相談します。すでに注射を受けた場合も、ご自身で手術を取りやめるのではなく、担当医と手術時期を調整してください。

2019年の研究では、58,337件の人工膝関節手術を分析し、手術前3か月以内に注射を受けた場合、人工関節周囲感染のオッズが高くなっていました。オッズ比はステロイドで1.21、ヒアルロン酸で1.55でした。保険データを用いた観察研究なので、この数字だけで個人の感染確率や因果関係を断定することはできません。

ヒアルロン酸注射には韓国の健康保険が適用されますか?

膝のX線で関節症がKL 1~3度であり、製剤の適応と韓国の保険基準を満たす場合、薬剤費に保険が適用されます。注射回数と再投与の間隔は、製剤ごとに確認する必要があります。

例えば、ヒアルロン酸ナトリウム20 mg製剤は週1回を3回、25 mg製剤は週1回を5回が1コースです。この2種類は、前のコースに効果があり、少なくとも6か月経過した場合に再投与の保険適用が認められます。1回で投与する架橋製剤には別の添付文書と保険基準が適用されるため、注射名と前回の投与日を確認してください。

よくある質問

関節の隙間は広がりますか?

症状の軽減が目的で、狭くなった関節間隙が元に戻る保証はありません。

効かないこともありますか?

あります。平均的な効果も個人の反応も一定でないため、事前に期待を調整します。

ヒアルロン酸注射は何回まで受けられますか?

すべての製剤に共通する生涯の回数制限はありません。ヒアルロン酸ナトリウム20 mgは週1回を3回、25 mgは週1回を5回が1コースです。この2種類の再投与の保険適用には、前回の効果と少なくとも6か月の間隔を確認します。他の製剤には別の基準があり、効果がなければ繰り返す必要性を再評価します。

根拠と参考資料

01
Is hyaluronic acid covered by Korean health insurance?HIRA / MOHW / MFDS
02
Is hyaluronic acid covered by Korean health insurance?HIRA / MOHW / MFDS
03
Is hyaluronic acid covered by Korean health insurance?HIRA / MOHW / MFDS
04
Richardson SS et al. Comparison of Infection Risk with Corticosteroid or Hyaluronic Acid Injection Prior to Total Knee Arthroplasty. JBJS Am. 2019;101:112–118.Clinical guidance / Original research
05
Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management (NG226)NICE
06
Management of Osteoarthritis of the Knee (Non-Arthroplasty), 2021AAOS

早めに受診すべき症状

以下の症状は、それぞれ単独でも受診の目安になります。一つでも当てはまれば、該当する方法で受診してください。

救急外来・韓国では119番

  • 突然の息切れや胸痛、強いふらつき、意識消失があれば、直ちに119番へ連絡してください。ふくらはぎの腫れがなくても待たないでください。
  • 突然、脚に全く体重をかけられなくなった、けがの後に膝が急激に大きく腫れた・形が変わった場合は、すぐ救急外来を受診してください。けがをした側の足が冷たい・感覚が鈍い場合も、直ちに診察を受けてください。
  • 熱をもって腫れた関節が強く痛み、高熱・悪寒、意識の変化、体重をかけられない状態がある場合は、救急外来を受診してください。
  • 腰や脚の痛みがあり、新たに尿が出ない、排尿・排便をコントロールできない、会陰部や肛門周囲の感覚が鈍くなった場合は、直ちに救急外来を受診してください。両脚の筋力や感覚が著しく低下したり、急速に悪化した場合もすぐに診察を受けてください。

当日中に受診

  • 関節が新たに熱をもって腫れる、突然強く痛む、膝が引っかかって伸ばせない場合は、当日中に受診してください。発熱がなくても関節感染は起こります。
  • 片側のふくらはぎが新たに腫れる・痛む場合は、血栓の可能性について当日中に診察を受けてください。息切れや胸痛が出たら直ちに119番へ連絡してください。
  • 成長期の子どもの強い膝痛や新たな跛行は、大腿骨頭すべり症など、股関節の病気が原因のことがあります。歩行や運動をやめ、当日中に受診してください。体重をかけられなければ直ちに救急外来へ行ってください。
  • ランナーに新たな鼠径部痛が繰り返す、歩行時・夜間にも痛む、跛行がある場合は、走るのをやめて当日中に受診してください。大腿骨頸部疲労骨折の確認が必要です。診察までは痛む脚に体重をかけないでください。体重をかけられなければ救急外来へ行ってください。

外来を予約

  • 上記の緊急症状がなくても、痛みが数週間続く、腫れを繰り返す、日常生活や運動の範囲が狭くなる場合は、外来で原因と治療計画を確認してください。